NITROFOSKA: DESIGNS FOR YOUR UNCERTAIN LIFE

Click image or LINK

NITROFOSKA: DISEÑOS PARA TU VIDA INCIERTA

Click en la foto o en este ENLACE

CRUCE DE CAMINOS

Hola, androides, ¿para dónde tiramos?

Foto: Clark Winter
Click para ampliar

Read in English

CROSSROADS

Hey, androids, which way are we headed?

Photo: Clark Winter
Click to enlarge

Leer en español

THE GIRL WHO WENT DOWN TO THE BEACH AND CAME BACK WITH HALF A CHICKEN

Hello, inhabitants. Here is a snippet from the video THE GIRL WHO WENT DOWN TO THE BEACH AND CAME BACK WITH HALF A CHICKEN, which I am currently filming for the next edition of my video-poetry collection, published by the avant-garde press Las 15 Letras. Stay tuned!

Text&Droid: Nitrofoska

You can visit Las15Letras at this LINK

LA CHICA QUE BAJÓ A LA PLAYA Y SUBIÓ CON MEDIO POLLO

Hola, habitantes, os traigo un fragmento del vídeo LA CHICA QUE BAJÓ A LA PLAYA Y SUBIÓ CON MEDIO POLLO que estoy grabando para la próxima edición de mi videopoemario, a cargo de la editorial de vanguardia Las 15 Letras. ¡Atentxxs!

Texto y androide: Nitrofoska

Pueden ustedes visitar Las15Letras en este ENLACE

FOG

Hello, inhabitants. What are your plans for this weekend?

Image: Josh Brockett

Click to enlarge

Leer en español

NIEBLA

Hola, habitantes. ¿Qué planes para este finde?

Imagen: Josh Brockett
Click para ampliar

Read in English

STILL IN CARABANCHEL

Hello, inhabitants. The band LITERACCIÓN is still in CARABANCHEL, listening, prowling the streets, recording.

We’ve stopped at the legendary Gruta 77. Carabanchel was the prison. Carabanchel is Rosendo. Carabanchel IS THE GRUTA. Get ready to enjoy.

Federico Duplá and Nitrofoska in front of Gruta
Photo: Myselfism
Click to enlarge

Leer en español

SEGUIMOS EN CARABANCHEL

Hola, habitantes. La banda LITERACCIÓN seguimos en CARABANCHEL, escuchando, pateando, grabando.

Nos hemos detenido en la mítica sala Gruta 77. Carabanchel fue la cárcel. Carabanchel es Rosendo y es EL GRUTA. A disfrutar.

Federico Duplá y Nitrofoska frente al Gruta

Foto: Mimisme
Click para ampliar

DAVID

Imagen: Vincent Vanderveken
Click para ampliar

LOVE IN MADRID

Hello, inhabitants, enjoy the cold.

Photo: Marcos del Mazo
Click to enlarge

Leer en español

EL AMOR EN MADRID

Hola, habitantes. A disfrutar del frío.

Foto: Marcos del Mazo
Click para ampliar

Read in English

BILLY

Imagen: Nitrofoska
Click para ampliar

THE SHARK

Attention, inhabitants.

Photo: Unknown
Click to enlarge

Leer en español

EL TIBURÓN

Atención, habitantes.

Foto: Desconocidx
Click para ampliar

Read in English

2026

THE GIFT OF LAS15LETRAS

Androids. If you are looking for a literary gift that isn't filler, listen up. LAS15LETRAS, the digital publisher soon releasing my video-poetry collection «I DREAM OF LARGE SMOOTH SURFACES», offers you a way out.

How it works:

• Pick the book.

• Write the dedication.

• Pay.

LAS15LETRAS handles the rest, sending the digital book directly to the recipient.

That person will carry you in their pocket, within reach at all times. A dream for some, a nightmare for others. Choose your adventure.

DO SOMETHING!

LAS15LETRAS ← here

Leer en español

EL REGALO DE LAS 15 LETRAS

Hola, androides. ¿Están buscando ustedes un regalo original y además ligado al mundo de la literatura?

La vanguardista editorial digital LAS15LETRAS, donde pronto verá la luz mi videopoemario SUEÑO CON GRANDES SUPERFICIES LISAS, os ofrece esta posibilidad.

¿Cómo funciona? → Eliges el libro, escribes la dedicatoria, lo pagas, y LAS15LETRAS prepara un bonito correo para el agasajado con el libro digital.

¡Y ya está! Esa persona te llevará siempre cerca, a un latido, en el bolsillo, al alcance de la mano. Un sueño para algunxs, una pesadilla para otrxs. Elige tu aventura. ¡HAZ ALGO!

LAS15LETRAS ←aquí

Read in English

INERTIA (IV)

Text and image: Nitrofoska
Click to enlarge

Fragment 4:

There is a force pushing me—not forward, but into a state of perpetual alteration. It is a law implicit in the skin, in cellular memory. What you see is the echo of a collision that never stops, the reverberation of a primary impact.

There is no drama, only physics. My eyes, open, have stopped searching the horizon. They focus solely on maintaining the pulse, on the constant tension. Inertia is not blindness. It is the calculated will not to yield to the gravity of form. The system adapts to me.

©Nitrofoska

Leer en español

INERCIA (IV)

Texto e imagen: Nitrofoska
Click para ampliar

Fragmento 4:

Hay una fuerza que me empuja, no hacia adelante, sino hacia un estado de perpetua alteración. Es una ley implícita en la piel, en la memoria celular. Lo que ven es el eco de una colisión que nunca se detiene, la reverberación de un impacto primario.

No hay drama, solo física. Mis ojos, abiertos, han dejado de buscar el horizonte. Solo se centran en el mantenimiento del pulso, en la tensión constante. La inercia no es ceguera. Es la voluntad calculada de no ceder a la gravedad de la forma. El sistema se adapta a mí.

©Nitrofoska

Read in English

INERTIA (III)

Text and image: Nitrofoska
Click to enlarge

Fragment 3:

Stillness terrifies me. Not the absence of motion, but fixity. That moment when everything stops and form imposes itself—solid, immutable. That is why the tremor is my refuge, the vibration that dissolves outlines. Every fiber of my being resists definition. Letting the light pass through me, letting it blur me, is an act of rebellion, a way of disappearing without leaving. I am not one, but the superposition of countless moments refusing to be just one. Inertia is my promise: there is no end.

©Nitrofoska

Leer en español

INERCIA (III)

Texto e imagen: Nitrofoska
Click para ampliar

Fragmento 3:

La quietud me aterroriza. No la ausencia de movimiento, sino la fijeza. Ese momento en que todo se detiene y la forma se impone, sólida, inmutable. Por eso, el temblor es mi refugio, la vibración que deshace los contornos. Cada fibra de mi ser se resiste a la definición. Dejar que la luz me atraviese, que me difumine, es un acto de rebeldía, una forma de desaparecer sin irme. No soy una, sino la superposición de innumerables momentos que se niegan a ser uno solo. La inercia es mi promesa: no hay final. 

©Nitrofoska

Read in English

NITROFOSKA_2026

Preparando el desembarco. Nitrofoska 2026 en soporte físico. Avisaré por aquí en cuanto se abran las puertas.

Click para ampliar

Read in English

NITROFOSKA_2026

Preparing the landing. Nitrofoska 2026 in physical format. I will announce here as soon as the doors open.

Click to enlarge

Leer en español

HAPPY NEW YEAR

Hello, dwellers of the nebula, good morning. I hope you have made a good entrance into this new year. Through a wide open door, bright and brand new. Or through a narrow little window. Or lulled by the sea breeze aboard a quantum little boat that sinks and does not sink at the same time, but travels, always moving from one side to another, the little boat of your beautiful life. Sometimes not so beautiful, your quantum life, it's true, the sea. Enjoy.

Photo: Myselfism
Click to enlarge

Click to enlarge

Leer en español

FELIZ AÑO NUEVO

Hola, habitantes de la nebulosa, buenos días. Espero que hayáis entrado bien en este nuevo año. Por una amplia puerta abierta, luminosa, flamante. O por un estrecho ventanuco. O adormecidos por la brisa marina a bordo de un barquito cuántico que se ahoga y no se ahoga a la vez, pero que viaja, siempre se mueve de un lado a otro, el barquito de vuestra vida bonita. A veces no tan bonita, vuestra vida cuántica, es cierto, el mar. A disfrutar.

Foto: Mimisme
Click para ampliar

Click para ampliar

Read in English